P.s:说到蘑菇奇怪的取名风格,就是每一把有名的宝具都必须叫一个帅气的日文名。EX咖喱棒不能叫断钢要叫誓约胜利,狗枪不叫迦耶伯格要叫穿刺死棘,ea不叫其上为天,得叫天地怪你,冈格尼尔叫大神宣言,布里欧纳克要叫轰击五星。总之怎么时髦蘑菇怎么取名。仔细想想这些名字的确挺奇怪的。不过这比不上《Fate/Apocrypha》的作者东出祐一郎的取名风格,什么日轮呀,化作甲胄(kavacha&kundala)梵天呀,覆盖大地(Brahmastra)向端丽的吾父发起叛逆(ClarentBloodArthur)喂喂!这完全不能算作名字吧?!全部都是一句话啊!而且全部都和后面的括号里的原名毫无关系啊喂!话说回来既然要这么翻译括号里的原名到底有什么意义啊?!只是为了耍帅而已吗?!