其实在写这一章的时候突然想到初中时老师讲的一个笑话：

　　日本首相要去访问日本，飞机上向翻译请教怎样进行问候，于是翻译就教他“How are you”“I'm fine,thank you. And you?”“Me,too.”这三句话。然而首相有点记不住，犯懒，觉得自己说了“How are you”之后美国总统必然会回答“I'm fine”之类的，之后自己只要回答说 “Me, too”就好了。之后的事情交给翻译就好。

　　于是下了飞机首相就快步上前向正伸出右手的总统鞠了个躬，大声说“How are you?”然而因为口音问题等各种问题，总统听到的是“Who are you?”总统觉得他很幽默，于是回答说“I'm my wife's husband.”于是首相快速回答道：“Me,too.”