注1：这段对白改编自Scarborough Fair，原文为“Are you going to Scarborough Fair

　　你要去斯卡伯勒集市吗

　　Parsley, sage, rosemary and thyme

　　香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

　　Remember me to one who lives there

　　请代我问候住在那里的一个人

　　he once was a true love of mine

　　他曾经是我的真爱

　　Tell him to make me a cambric shirt

　　叫他为我做一件麻纱衬衫

　　Parsley, sage, rosemary and thyme

　　香芹、鼠尾草、迷迭香和百里香

　　Without no seams nor needless work

　　毫无裁剪和针脚

　　Then he'll be a true love of mine

　　然后他将成为我的真爱

　　Tell him to find me on acre of land

　　叫他为我找一亩地

　　Parsley, sage, rosemary and thyme