----------
备注1：现实生活中PVS-14存在一种可以安装在有边缘的帽子上的固定夹具，方便特种作战行动人员在简便状态下不搭配头盔使用单目夜视仪器，此处克劳德文使用的就是这种。
备注2：游戏內出现过的白色半面滤毒面罩，原型应为3M生产的粉尘防护呼吸器，依照使用的滤毒罐可以抵挡至pm2.5尺寸的微粒以及气凝胶进入呼吸系统。
备注3：此处为游戏中的特殊道具「未闻者之声」，本体为无线电无误。
备注4：此为于现实中在1937年制订的国际公共安全通信官员协会10代码，广泛运用于军警消领域中，其中10-4的涵义为「收到」。
备注5：干员「真理」。