注1：“Painter”同时有“漆工”和“画家”的意思，可能这就是为什么他在游戏里既卖油漆又画画的原因。不过，我把他头上的鸭舌帽换成了贝雷帽，一是贝雷帽跟“画家”的身份搭一些，二是上一章我才提过“鸭舌帽不是这个时代的风尚”。
PS：还是那个原因，字数实在太多了，就拆成两章发了。
PSS：有兴趣的朋友可以找个翻译软件（别用某道云！）用拉丁文翻译一下四个间章的标题，这一章的记得中间带空格，因为标题限制30字符以内就只能把空格省略了。
PSSS：下半章进展飞快，这周就好！到时候请各位积极反馈一下这两章的阅读体验，这可能涉及到后续对剧情的安排，拜托力！